Marco Mengoni - L'essenziale

 A lényeg

A hősök azt állítják:
"Amikor a játék igazán nehézzé válik,
Akkor van itt az idő a játékra!"
Azonban álld őket, ha netalán,
Bűnt követnek el a jó dolgokért.
Ez velünk is megesik,
Hogy harcolunk, aztán a békére törekszünk.
És az én csendes világomban,
Eltüntetem minden bánatodat.
Hogy értékeljem azt,

Amit nem választhattam.

Ahogy a világ a darabjaira hullik,
Új tereket és vágyakat teremtek.
Mindez pedig a tiéd is,
Aki számomra már a kezdetektől a lényeges dolog.

Nem fogadok el újabb

Rossz döntést.
A szerelem maga mögé utasítja a szerelmes szavakat

Melyeket korábban kimondtam.
Üresek és butaságok lehetnek.

Ahogy a világ a darabjaira hullik,
Új tereket és vágyakat teremtek.
Mindez pedig a tiéd is,
Ahogy a világ a darabjaira hullik
Eltávolodok a túlzásoktól
És rossz szokásoktól
Hogy visszatérjek a gyökereimhez

Visszatérjek hozzád
Hozzád, aki számomra az igazán lényeges.
A szerelem nem tartja magát a szabályokhoz
Elállítja a lélegzeted és oltja a szomjad.

Ahogy a világ a darabjaira hullik,
Új tereket és vágyakat teremtek.
Mindez pedig a tiéd is,
Ahogy a világ a darabjaira hullik
Eltávolodok a túlzásoktól
És rossz szokásoktól
Hogy visszatérjek a gyökereimhez
Visszatérjek hozzád

A lényeghez