2013. május 8., szerda

El sueño de Morfeo - Atrévete!




Merj!

Gyere és felejts minden mást,
tegyél félre minden tegnapit,
dobd félre a kétségeidet,
Merj!

Ébredj végre újra,
nyisd ki a szemed
az egész világ meghódításához!!

Refr.:
Szóval ugrás, nem kell félned,

Ahhoz, hogy nyerj meg kell tanulnod veszíteni.

Szóval ugorj, eljött a pillanat!

a vonat most indul.

Merj!

Látod, minden lépéssel előrébb jutsz,
Merj szabadon hinni az álmaidban.

Refr.:
Szóval ugrás, nem kell félned,

Ahhoz, hogy nyerj meg kell tanulnod veszíteni.

Szóval ugorj, eljött a pillanat!

a vonat most indul.

Merj!

 A vonat most indul,

Nem kell félned,
  
A vonat most indul!
  A vonat most indul!  




Saját fordítás!
Spanyolul nem nagyon tudok, de remélem sikerült jól, érthetően lefordítani.
Puszi

:) 

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése